BÈZE, Théodore de (1519-1605). Iesu Christi D.N. Novum Testamentum, sive novum foedus. Cuius Graeco contextui respondent interpretationes duae: una, vetus: altera, nova, Theodori Bezę, diligenter ab eo recognita. Eiusdem Th. Bezae annotationes, quas itidem hac tertia editione recognovit, & accessione non parva locupletavit. Responsio eiusdem ad Seb. Castellionem, in qua multi Novi Testamenti & harum in ipsum annotationum loci accuratissimè excutiuntur, seorsum excusa prostat. [Genève], [Henri Estienne], 1582. Folio. (12) 525 (3 blank), 488 [= 486] (2 blank) (63) pp. Expertly rebound in traditionally handmade blind-stamped goatskin.

2.000,-

Third (also referred to as the second) major edition of Beza’s New Testament, containing the Greek text, the Vulgate, Beza’s revised translation and his extensive annotations. – Owner’s inscription on upper endpaper, dated owners’ inscriptions on title page, title page slightly soiled, some staining throughout, outer corners of a few leaves restored, small marginal wormhole in last five leaves (not affecting the text), and pen underlinings and pen annotations throughout.

Darlow & Moule 4643; Chaix-Dufour-Moeckli p. 103; Renouard p. 149; Adams B 1708.

 

 

 

Biblia: dat is, De gantsche heylighe Schrift, grondelick ende trouwelick verduytschet. Met verclaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken, ende verscheyden lectien, die in ander loflicke oversettinghen ghevonden, ende hier aen de cant toe-ghesettet zijn. Met noch rijcke aenwijsinghen, der ghelijck ofte onghelijcstemmenden plaetsen, op het alder ghewiste, met scheyt-letteren ende versen ghetale (daer een yeghelick capittel nae Hebreyscher wijse, mede onderdeylt is) verteeckent. Leiden, Jan Paedts Jacobsz. and Jan Bouwensz., 1608. 8vo. (32) 531 (69) fol. Rebound in modern blind- and gilt-stamped leather with one clasp.

1.250,-

Early seventeenth-century Deux-aes Bible, including the Apocrypha, rhymed Psalms of Petrus Datheen (1531-1588), and Heidelberg Catechism. – Annotations on upper endpaper and last printed leaf.

Darlow & Moule 3302; Long, Boek-zaal der Nederduitsche bybels (1764), p. 751; Poortman, Bijbel en prent I, 218; Höweler en Matter, Fontes hymnodiae Neerlandicae impressi, Bib/Dath 1608; Nootenboom, Jan Paedts Jacobsz. (1541-1622): uitgever, drukker en boekverkoper te Leiden (2009), 191.